Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ¿Cuál es la diferencia entre below y under y down ?

Below se usa para hablar de lo que está debajo en general, no tiene una ubicación especifica, under se usa para hablar de lo que está directamente debajo y es más especifico, down se refiere a abajo pero no necesariamente a debajo. Espero que la imagen ayude a aclarar. |30 degrees below zero under the table / etc go down the stairs
HiNative é um serviço onde você poderá perguntar tudo a respeito de línguas e culturas diretamente a falantes nativos.

Brain Latam - Blog / Knowledge-base

Down - under - below - beneath - underneath

Desafios do impresso ao digital: questões contemporâneas de

Down - under - below - beneath - underneath

Down - under - below - beneath - underneath

Diferencia de uso entre Below y Under

Como diferenciar entre BELOW, UNDER, UNDERNEATH y BENEATH en el

A3880008 GSM/GPRS/EDGE(850&900&1800&1900MHz) / UMTS (FDD1&2&5

Down - under - below - beneath - underneath

Prepositions: 'Below' and 'Under